Česká republika čestným hostem mezinárodního festivalu Teras sem Sombra – Portugalso

Praha 13. ledna 2020

Česká republika bude v roce 2020 čestným hostem mezinárodního hudebního festivalu Terras sem Sombra (Země beze stínu), který už více než patnáct let pořádá nezisková organizace Pedra Angular v regionu na jihu Portugalska zvaném Alentejo. Tato akce, která probíhá každoročně od ledna do července, si klade za cíl upozorňovat nejen na umění a kulturu, ale také na historické památky a přírodní bohatství tohoto kraje. V roce 2020 uvede pět českých koncertů. Ještě před oficiálním zahájením festivalu v Portugalsku představí jeho zástupci celý koncept akce v Anežském klášteře v Praze během tiskové konference 9. ledna 2020.


Vedení festivalu – zprava – velvyslanec Portugalsko, náměstkyně JUDr. Petra Smolíková, president festivalu José Antonio Falcao, umělecký ředitel Juan Angel Vele del Campo

Alentejo je region na jihu Portugalska. Jméno této oblasti v překladu znamená „Na druhé straně řeky Tejo“. Region je totiž oddělen od zbytku Portugalska právě touto řekou. Na jihu hraničí s oblastí Algarve. Alentejo se již každoročně v průběhu první poloviny roku stává centrem dění festivalu Terras sem Sombra. Ten spojuje špičkové živé umění (nejen hudební) s lokálními kulturními památkami a přírodními rezervacemi, tj. kulturu v nejširším smyslu, ekonomiku (spolupráce s obchodníkomorou), cestovní ruch a péči o přírodní bohatství země. Akce se orientuje nakomplexní představení regionu z hlediska historie i současnosti. V oblastech, kdenení snadné se ke kultuře dostat, festival zpřístupňuje umění zadarmo.


Umělci  – zleva Lenka Dohnalová – IDU, Luděk Boura –Clarinet Factory, Barbora Kabátková – Tiburtina Ensemble, Marek Štryncl – Musica Florea, překladatelka

Jednou z misí akce je také hledání vzájemných kulturních vazeb. Z toho důvodu zvekaždý rok jako čestné hosty zahraniční umělce. V roce 2016 byla dominujícíhostující zemí Brazílie, v roce 2017 Španělsko, v roce 2018 Maďarsko, v roce 2019USA, v roce 2020 tato možnost byla nabídnuta České republice. Kromě uvedení pětikoncertů českých souborů (Tiburtina Ensemble, Monika Štreitová, Clarinet Factory,Smetana Trio, Musica Florea) budoupremiérovány také České a slovenské písněznámého portugalského skladatele Fernanda Lopes-Graca (1906-1994), které bylynalezeny v archivu Muzea hudby v Cascais. Česká účast v Portugalsku se uskutečnína základě podpory Ministerstva kultury ČR v odborné a produkční spoluprácis Českou hudební radou a Institutem umění – Divadelním ústavem.Tisková konference, která představí festival českému publiku, se uskuteční 9. ledna2020 v Anežském klášteře v Praze od 17h. V rámci konference promluví náměstkyněministrakultury JUDr. Petra Smolíková, Jeho Excelence velvyslanec Portugalska v ČRLuís de Almeida Sampaio a představitelé festivalu. Zazní tradiční zpěv “cantealentejano” v podání portugalského sboru Os Bóinas.Akce se zúčastní zástupci kulturních, správních a podnikatelských subjektů regionua novináři.


Skupinová fotografie – žena držící ovečku je produkční ředitelka  (CEO) Sara Fonseca, jinak zástupci měst, kde se akce konají, sboru.

České koncerty v rámci festivalu Terras sem Sombra:

18.1.2020 – Tiburtina Ensemble, ženský soubor poučené interpretace staré hudbyhttp://www.tiburtina-ensemble.com/ – program: Celestial Harmony: Hildegard von Bingen (autorka 12. stol.), lokalita: Igreja Martiz de Sao Cucufate, Vila de Frades

15.2.2020 – Monika Štreitová (fl), rezidentka v Portugalsku (dcera fotografa Jindřicha Štreita), program: flétna+klavír (ženské autorky od 12. do 20. století)včetně V. Kaprálové, P. Bachraté (SR). Koncert zařazený z podnětu zastupitelského úřadu ČR,

16.5.2020 – Clarinet Factory, crossover soubor velmi úspěšný na WOMEX a ClassicalNEXT v posledních dvou letech http://www.clarinet-factory.cz/s všestranným programem převážně z vlastní tvorby. Lokalita: Sines –Castle of Sines,

27.6.2020 – Smetana Trio (J. Páleníček, J. Čechová, J. Talich), jeden z nejžádanějších a nejoceňovanějších komorních souborů současnosti http://www.smetanatrio.cz/– lokalita: St. James’ Church, Santiago do Cacém, program: Smetana, Martinů, Novák.

11.7.2020 – Musica Florea, soubor historicky poučené interpretace http:// www.musicaflorea.cz/, program: „Emoce v hudbě českého baroka“ – hudbaz českých archivů (včetně J. D. Zelenky), lokalita: Odemira, Vila Nova de Milfontes

Pořadatel:

Portugalské velvyslanectví v Praze ve spolupráci s Institutem umění – Divadelním ústavem

Kontakty (produkce):

Portugalska velvyslanectví / Camões, I.P.: Kristyna Borecká, kristyna@institutocamoes-praga.cz,603 101 425

Institut umění – Divadelní ústav (příprava a koprodukce projektu): Lenka Dohnalová,lenka.dohnalova@idu.cz, 603 584 218

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *